Jennifer Saints skriver böcker baserade på grekisk mytologi, och "This immortal heart" är inget undantag. Fast här gör hon en väldigt fri tolkning av den mytologiska berättelsen om kärleken mellan Afrodite och Ares. Känslan blir lite Greek mythology goes romance. Och det funkar!
![]() |
| Bildkälla The StoryGraph |
Kärleksgudinnan Afrodite har makten över allas hjärtan. Hon kan frammana passion och djup kärlek, men också vända bort kärleken om hon så behagar.
Ares är hennes motsats. Som krigsgud älskar han kaos och slamret på slagfältet. Där hon skapar längtan och glädje, skapar han förstörelse och sorg.
Ändå kolliderar deras världar och passionen växer mellan dem och blir en djup kärlek. Men även gudomlig kärlek råder under Olympus lagar, och när de måste göra ett val kommer de till ett vägskäl. Ares visar sig ha förmåga att hysa den djupaste kärlek, och även Afrodite kan begå stora misstag.
Kan man sin mytologi så vet man att Afrodite var gift med Hefaistos och var otrogen mot honom med Ares. Det finns en berömd berättelse om denna kärlekstriangel och ett nät...
Här berättas det helt annorlunda, och det är därför jag känner att boken är mer romance än bara en återberättelse av mytologin. De stora stråken finns där, och vissa berättelser från Afrodites gärning berättas här och får också ett annat djup. I centrum finns dock hennes längtan efter Ares - hennes stora kärlek.
Boken är berättad i första person, och till en början tyckte jag att det var lite jobbigt. Det gav dock med sig ganska snart, och efter ett kapitel eller så tänkte jag inte ens på det längre. Snarae gav det berättatgreppet en annan sorts intimitet till Afrodite och hennes känsloliv.
Boken följer annars romance-formatet ganska bra, med en uppstart, ge sig hän (inte alltför grafiska sexscener, tack och lov), något som kommer i vägen, och ett lyckligt slut.
Boken var på inga sätt svårläst, men det tog ändå tid att läsa den. Inte bara för att jag var bortrest lite grann, utan också för att den aldrig riktigt ryckte tag i mig. Jag visste liksom vad jag skulle få. Men snyggt omslag har boken i varje fall, något som jag nästan förväntar mig av Jennifer Saints böcker vid det här laget.
Mitt betyg på "This immortal heart" blev 3,5/5.








